كان قسم اللغة الإنجليزية والترجمة أول قسم يستقبل الطلاب في كلية اللغات والترجمة. بدأت الدراسة في قسم اللغة الإنجليزية في عام 1998 لمواجهة تحديات عالم سريع التغير. يمنح قسم اللغة الإنجليزية طلابه درجة الليسانس في اللغة الإنجليزية والترجمة، من خلال فروعها الأولية الثلاثة للمعرفة (اللغويات والأدب والترجمة العربية/الإنجليزية). تقدم الكلية مساقات نظرية وعملية تلهم وتعزز القدرات اللغوية والإبداعية والبحثية للطلاب. علاوة على ذلك، فإن المقررات المختارة في القسم تلبي أهداف الاستدامة وتعززها. يجب على الطالب الملتحق بقسم اللغة الإنجليزية تغطية 141 ساعة معتمدة، تشمل متطلبات الجامعة ومتطلبات الكلية والمقررات الاختيارية. وتشمل المقررات التي يتم تدريسها مقررات المهارات اللغوية، والأدب، اللغويات، فضلًا عن مقررات متنوعة في الترجمة الكتابية والشفوية من وإلى اللغة العربية. إلى جانب برنامج البكالوريوس، افتتح قسم اللغة الإنجليزية برنامج الدراسات العليا في مجالات الأدب واللغويات والترجمة